Terms of Service (Japanese Language Courses for International Residents — JLPT N5–N1 Preparation)
1. General Provisions, Parties, and Company Details
These Terms of Service (the “Terms”) govern the provision of Japanese language courses for international residents (JLPT N5–N1 preparation) offered through Novastarlogistics’ website and related services (collectively, the “Services”). By submitting an application, placing an order, or otherwise using the Services, you agree to be bound by these Terms.
The parties to the contract are:
- Service Provider (the “Company”): Novastarlogistics, 79-6-17 Honcho, Chuo-ku, Osaka 101-5885
- Corporate Number: 1552633464964
- Contact: Email: [email protected], Phone: +81 3 0112 1857
- Customer (the “User” or “Student”): the individual or entity applying for and receiving the Services.
If you are applying on behalf of an entity, you represent that you have authority to bind that entity to these Terms.
Scope note: These Terms apply to course enrollment, access to learning materials, and related support. Separate documents may apply to privacy and cookies, which are incorporated as described in Section 13.
2. Scope of Services (Course Subject, Format, and Access)
The Company provides Japanese language courses for international residents with the goal of preparing learners for the Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) levels N5 through N1. The Services are educational in nature and focus on language learning activities, study guidance, and course materials.
2.1 What is included
- Course content: structured learning materials aligned with JLPT N5–N1 topics (e.g., vocabulary, grammar, reading comprehension, listening comprehension, and related practice).
- Learning materials: digital materials provided by the Company, which may include lesson pages, worksheets, practice sets, reading/listening exercises, and instructor notes.
- Instructional support: guidance and feedback as described in the course plan (for example, responses to questions within a defined channel and/or scheduled check-ins).
- Progress tracking (if offered): tools or reports that help the Student monitor study progress, subject to the course format.
- Course schedule: the timetable and session structure specified at the time of enrollment for the selected course.
2.2 Learning format
The Services may be delivered in one or more formats, depending on the selected course:
- Online self-study: access to course pages and digital materials.
- Live or scheduled sessions: instructor-led sessions conducted via supported online meeting tools, if included in the selected plan.
- Asynchronous support: communication through the Company’s designated channels for course-related questions.
2.3 Access and availability
Access to course materials is provided through the Company’s website or learning platform using credentials issued to the Student after enrollment. The Company may perform maintenance or updates that temporarily affect access. The Company will use reasonable efforts to minimize disruptions, but does not guarantee uninterrupted availability.
2.4 No guarantee of outcomes
The Company does not promise specific learning outcomes, test scores, or employment results. The Services are designed to support study activities and practice based on the course plan.
3. How the Contract is Concluded (Application, Confirmation, Effective Moment)
The contract for the Services is concluded in accordance with the following procedure:
- Application: The User submits an application through the Company’s website by completing the required fields and selecting the course plan.
- Confirmation: The Company reviews the application and, if applicable, may request additional information needed for enrollment.
- Acceptance and notice: The Company confirms acceptance to the User via email and/or through the website account.
- Effective moment: The contract becomes effective at the time the Company’s acceptance notice is sent to the User (or at the time specified in the acceptance notice, if different).
- Provision of access: After the contract becomes effective and the payment conditions are satisfied, the Company provides access to the course materials and relevant instructions.
If the Company cannot accept the application due to eligibility, technical issues, or other operational reasons, the Company will notify the User accordingly.
4. Fees, Payment Procedure and Methods, Taxes, and Refunds
4.1 Fees
Course fees depend on the selected plan and schedule. The applicable fee amount is displayed during the application process and confirmed in the acceptance notice or invoice.
4.2 Payment methods
The Company may offer one or more payment methods as indicated on the website during enrollment (for example, credit card, bank transfer, or other methods). The specific methods available for your selected plan will be shown at the time of application.
4.3 Timing and payment order
- Payment is due according to the schedule stated during enrollment and/or in the invoice.
- If payment is not completed by the specified deadline, the Company may suspend access or cancel the enrollment in accordance with Section 5.
4.4 Taxes
Fees may be subject to applicable consumption tax (消費税) and other taxes where required by law. The tax treatment will be indicated in the fee display and/or invoice.
4.5 Refunds and cancellation
Refund handling depends on the timing of cancellation and the nature of the course delivery (digital access and/or scheduled sessions). The Company will apply the refund rules below and any additional conditions stated in the course description at the time of enrollment.
Cooling-off note: For distance sales, the Japanese legal framework includes the “特定商取引法(通信販売における広告表示義務・第11条、返品特約の表示・第15条の3)”. For this type of service, a cooling-off period (クーリング・オフ) is not generally applicable in the same way as for certain other transactions. Therefore, cancellation and refund conditions are explicitly defined below.
4.6 Refund table (general rule)
| Timing of cancellation request | What is refunded | Notes |
|---|---|---|
| Before course access is provided | Generally the paid course fee (excluding any non-refundable charges if separately stated) | Refund processing begins after confirmation of cancellation. |
| After course access is provided, but before any scheduled live sessions (if applicable) | Partial refund may apply, subject to the portion of materials already provided and administrative costs | The exact amount depends on the course plan and the extent of access used. |
| After scheduled live sessions begin (if applicable) | Refund is limited; in many cases, no refund may be available for already delivered sessions | Any refund, if applicable, is determined based on the course plan and delivery status. |
| After substantial course materials have been delivered | Refund may be reduced or not available | Digital materials and learning activities may be considered delivered upon access. |
The Company may require that cancellation requests be submitted in writing via email to the address provided in Section 9. Refunds, if applicable, are issued to the original payment method or another method agreed with the User, after verification.
5. Rights and Obligations of the Parties
5.1 Obligations of the Company
- Provide the Services in accordance with the selected course plan and these Terms.
- Maintain reasonable administrative and technical measures to protect access credentials and course materials, subject to the nature of online services.
- Respond to reasonable inquiries related to course operation and enrollment status.
5.2 Obligations of the Student/User
- Provide accurate information during application and keep contact details updated.
- Use the Services in compliance with these Terms and applicable laws.
- Maintain confidentiality of login credentials and prevent unauthorized access.
- Use course materials only for personal learning purposes and not for resale, redistribution, or commercial exploitation.
- Comply with rules for live sessions (if any), including respectful conduct and adherence to session instructions.
5.3 Suspension or termination
The Company may suspend or terminate access if the User:
- violates these Terms or applicable laws;
- attempts to bypass access controls or disrupt the Services;
- impersonates others or provides false information;
- uses the Services in a manner that harms the Company, instructors, or other learners.
Suspension or termination does not automatically entitle the User to a refund, and the Company’s refund decision will follow Section 4 and applicable consumer protection rules.
6. Consumer Rights and Applicable Japanese Consumer Protection Rules
If you qualify as a consumer under Japanese law, certain consumer protection provisions may apply. This Section describes relevant rules and how the Company handles cancellation and refunds for distance sales.
6.1 Relevant statutes (as applicable)
- 特定商取引法(通信販売における広告表示義務・第11条)
- 特定商取引法(返品特約の表示・第15条の3)
- 消費者契約法
- 電子消費者契約法
6.2 Distance sales and cooling-off
The Services are provided via distance means (online enrollment and digital access). For this category of transaction, a cooling-off period (クーリング・オフ) is not generally applicable in the same way as for certain other consumer contracts. Accordingly, the Company clearly sets out cancellation and refund conditions in Section 4.
6.3 Right to refuse or cancel and refund procedure
To cancel, you must submit a cancellation request to the Company using the contact details in Section 9. The cancellation request should include your name, enrollment details, and the course plan.
The Company will determine refund eligibility and the refund amount based on:
- the timing of your cancellation request relative to when access was provided and/or when sessions began;
- the extent of materials delivered or access already enabled;
- the refund conditions applicable to the selected course plan.
If your situation falls under specific statutory protections, the Company will comply with mandatory provisions that cannot be waived. Nothing in these Terms limits rights that cannot legally be limited.
7. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law in Japan, the Company’s liability for damages arising from or related to the Services is limited as follows. This limitation does not apply to liabilities that cannot be limited under Japanese law.
- The Company is not responsible for indirect or consequential damages, including loss of profit, loss of data, or business interruption, except where such limitation is not permitted by law.
- The Company is not responsible for damages caused by the User’s misuse of the Services, incorrect information, or failure to maintain appropriate devices and internet connectivity.
- The Company is not responsible for interruptions or failures caused by third-party services, communication networks, or events beyond the Company’s reasonable control.
- Where liability is legally unavoidable, the Company’s total liability may be limited to the fees actually paid for the relevant course period, to the extent permitted by law.
The Company does not guarantee learning outcomes, test results, or any specific performance improvements. Any study efforts remain the responsibility of the Student.
8. Intellectual Property
All intellectual property rights related to the Services, including course materials, lesson content, worksheets, audio/video materials, software, website design, and text, are owned by the Company or licensed to the Company.
- The User may access and use the materials solely for personal learning purposes during the term and within the scope of the Services.
- The User may not copy, reproduce, modify, distribute, publicly transmit, sell, license, or otherwise exploit course materials without prior written permission from the Company.
- Any unauthorized use may result in suspension or termination and may lead to legal action.
The Company may include third-party materials in the course. Where third-party rights apply, the User must comply with the applicable conditions.
9. Complaints and Claims Handling
If you have complaints, claims, or inquiries regarding the Services, please contact the Company using the following information:
- Email: [email protected]
- Phone: +81 3 0112 1857
- Mailing address: Novastarlogistics, 79-6-17 Honcho, Chuo-ku, Osaka 101-5885
9.1 Response timeline
The Company will review your request and respond within a reasonable period. In principle, the Company aims to provide an initial response within 14 business days after receiving the complaint, depending on the complexity of the matter and the availability of necessary information.
9.2 Information to include
- Your name and contact details
- Course plan and enrollment date
- Description of the issue and any relevant screenshots or documents
- Requested resolution (if any)
10. Changes to the Terms and User Notification
The Company may update these Terms to reflect changes in laws, regulations, operational practices, or course delivery methods. The updated Terms will be published on the website with the “Last updated” date.
- For existing Users, the updated Terms apply from the effective date stated in the published version, unless otherwise required by applicable law.
- If any material change is required by law, the Company will take measures required for notice and consent where applicable.
Continued use of the Services after the effective date constitutes acceptance of the updated Terms.
11. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Japan.
For disputes arising from or related to these Terms or the Services, the parties agree to the jurisdiction of the competent court in Japan. In addition, for matters related to commercial and corporate registration, the Company references 東京法務局(商業・法人登記) as the relevant authority.
12. Contact Information
For questions about enrollment, course access, billing, or these Terms, contact the Company:
- Email: [email protected]
- Phone: +81 3 0112 1857
- Address: Novastarlogistics, 79-6-17 Honcho, Chuo-ku, Osaka 101-5885
- Corporate Number: 1552633464964
13. Privacy Policy and Cookie Policy as an Integral Part of the Terms
Your use of the website and the Services is also governed by the Company’s privacy practices and cookie handling. The following documents are an integral part of these Terms:
In the event of any conflict between these Terms and the privacy or cookie documents, the applicable provisions will be applied in accordance with their respective scope and mandatory legal requirements.